Detta har vi gjort i helgen
Hettan har äntligen kommit hit, men nu är det nästan för varmt i den kvava luften. Vi spenderade lördagen på Golden Bay, en jättemysig strand. Vi hann inte ligga länge i solen innan vi höll på att koka, så det blev några dopp i havet som nu har nått den perfekta temperaturen. Vi låg där några timmar innan vi åkte hem för att förbereda en fartfylld natt i Paceville.
Söndagen spenderades på stranden här i St Julians, som inte är lika mysig, men mycket närmare. Vi har bestämt oss för att ta reda på solen och värmen nu sista veckan, man vet ju aldrig hur mycket sol sommaren i Sverige har att erbjuda, hehe.
Just nu sitter vi och skriver läxorna, vilket är ganska tungt i värmen. Menmen, man ska inte klaga!
Vi hoppas att ni har det bra där hemma trotts vädret och kylan. Snart ses vi igen.
Massa pussar och kramar!
// Frida och Fia
Italien-resan!
Utsikten från tågfönstret
I fredags tog vi oss en liten sovmorgon efter allt resande och den sena ankomsten till hotellet. Vi riktigt njöt av frukostbuffen och att bli behandlade som prinsessor och dessutom slippa disken. Därefter gick vi på jakt efter bussbiljetter, vilket skulle köpas på små tobakskiosker. Problemet var att de var slut överallt och vi fick gå en bra bit innan vi fick tag i bussbiljetter.
Väl nere i centrum fick vi öva på vår kartläsning, vilket med hjälp av några jättesnälla italienare gick bra. Vi strosade runt i centrum och kikade på alla fina hus och såg några sevärdigheter. Bla. åt vi glass på Spanska trappan, pratade i ett tyst tempel och såg en jättestor fontän. På kvällen åt vi en jättegod middag med jättebra service. Vi hade nästan vår egen butler, haha.
Spanska trappan
En del av den stora och vackra fontänen
Lördagen bjöd på en utflykt till Colosseum, det var jättehäftigt! Dock var det väldigt mycket folk i kän till entrén, men vi köpte en guidad tur, vilket tillät oss att gå före alla i kön. Turen var toppen, den bjöd på en hel del historia runt byggnaden samt en tur till ruinerna runt omkring. Tanken på hur mycket historia platsen bevarat var överväldigande, vi gick där gamla romare och kejsare gått. Efter turen gick på till centrum för lite shopping. Självklart inhandlades det nya skor, hehe. På kvällen försökte vi se Eurovision Song Contest, men lyckades inte få TV:n att funka... Tydigen var det bra att vi inte kollade, för vi vann ju!
Colosseum
På söndagen tog vi oss till Vatikanstaten. Tydligen var det gratis entré den dagen så vi hade prickat in rätt dag.
Problemet var bara att det verkade som att hela Rom visste att det var gratis inträde då, för kön var verkligen enorm! Det gick i alla fall ganska fort att komma in, men det var helt fullt inne på muséet...
Efter besöket gick vi till centrum igen, i jakt efter Hard Rock Café, vilket visade sig ligga på andra sidan staden. Vi gick hela vägen dock. Vi hade väldigt ont i fötterna när vi kom tillbaka till hotellet.
En det av del enorma (lite för stora) Vatikanstaten
I måndags åkte vi tillbaka till Pisa och besökte det lutande tornet. Det var jättehäftigt. Vi försökte ta några roliga bilder, men det visade sig vara väldigt svårt, haha. Därefter åt vi pasta på en jättegod restaurang. Vi åkte hem ganska tidigt och myste på hotellet, för att morgenen därpå gå upp tidigt och åka tillbaka hit till Malta.
Hoppas ni har det bra där hemma!
ITALIEN, NÄSTA!
Nu är det så att vi "råkade" boka en resa till Italien! Vi ska bo på hotell och besöka Rom (Vatikanstaten, Colosseum, Spanska trappan) och Pisa (lutande tornet). Så imorn åker vi, ses om fem dagar :)
En dag i djurparken
Idag har vi besökt en djurpark här på Malta, det var awesome! Det var supermysigt, och jätteroligt! Vi har sett föreställningar med:
Papegojor
Dom var supersöta, charmiga och kunde åka bil och motorcykel!
Sjölejon
De dansade till "footlose", var keliga och precis som hundar. Haha!
Delfiner
Häftig show med massa konster. Tror dessa delfiner har tagit rekordet i höjdhopp!
Vi var även i...
Reptilhuset
Malteser må vara lata till naturen, kanske går det i arv till djuren?!
Skön stil hade han i alla fall ;)
Sköldpaddorna
Dessa djur tycker om att.. ähm.. sitta på varandra?
Hoppas ni har det bra! Kram från oss :)
Just a short update
Today: We have spent the morning at school, and then we went back to our flat to have some lunch. After that, we relaxed for a while. Then we went out for a walk around the sea and also in the town. Actually, our main purpose with the trip was to go to a little store, which is called "Candynavia". It's a store where you can buy different Swedish food. Because it's Friday today, we have decided to buy some sweets and a Swedish chocolate cake "kladdkaka". So, our plans for the evening is not to party in Paceville, as we usually do on Friday nights. Instead we are going to have like a One Tree Hill-Marathon, just watch the serie and relax with delicious food and chocolate cake.
Tomorrow: We are going to meet our good korean friends! We have decided to set up a barbeque-night. Hopefully, the weather will be with us. Otherwise, we are supposed to have this bbq inside, in our apartment. Hehe, it will for certain be crowdy, but we will survive! :)
This was just a short update, more will come later. And I wrote it very fast, so excuse me for possible spelling mistakes :)
Byebye!
Blue Lagoon, Middag, Mdina och bildbomb
Nu var det ett litet tag sedan vi skrev, så jag kände att det var dags för en uppdatering :).
Helgen har varit bra. I fredags mådde inte Crille så bra, som tidigare nämnt, så vi gick på bio på kvällen. Filmen var "The Hunger Games", som jag redan hade sett en gång tidigare, haha.
I lördags åkte vi tidigt på morgonen till en liten ö kallad Comino. På Comino finns det ett alldeles fantastiskt ställe kallat Blue Lagoon, där vi spenderade hela dagen. Vi hade tidigare hört att det skulle vara vackert, men aldrig kunnat föreställa oss någonting så gudomligt. Vattnet var klarblått och man kunde se ända ner till botten även på de djupare ställena. Själva ön var jättehäftigt byggd med några ytterst små träd och buskar. Vi badade en hel del, men vattnet är fortfarande liiiite för kallt, speciellt på ställen med mer öppet hav. Ett minus var även de många maneterna som simmade runt i vattnet. Vissa hade nästan 3 meter långa trådar och såg ruktigt farliga ut. Ingen av oss råkade ut för de, gudske lov. Solen var väldigt stark och trotts parasoller och massa solskyddsfaktor lyckades jag bränna mig, men bara lite. På kvällen visade vi runt Crille i Paceville för lite dans, men vi var alla väldigt trötta efter utflykten, så vi gick hem ganska tidigt.
I söndags kom Emma hit för att träffa Crille och laga koreansk mat. Kommer inte alls ihåg namnet på rätten, men gott var det! Hon lagade en sorts kycklinggryta som var ganska stark och självklart åt vi ris till det. Det var väldigt trevligt, trotts lite hetta i munnen. På kvällen gick vi alla tre på bio, igen. Den här gången var det American Pie som visades på filmduken. Riktigt bra film, vi satt och skrattade filmen ut.
Igår besökte vi en av Maltas historiska byar: Mdina. Det är en by som är omringad av murar med väldigt vackra gator och mysiga affärer. Byn är inte alls så stor, så man tar sig fort runt den. Det är en väldigt häftig känsla att gå runt i de trånga, historiska gatorna. Vi hamnade på ett jättemysigt café, La Fontadella, där vi åt goda baguetter och underbara chokladkakor tills vi nästan höll på att spricka! Mätta och glada rullade vi hemåt igen för att göra läxor och sova.
Idag åkte Crille hem, så det känns väldigt tomt här. Det har varit väldigt mysigt att ha honom här på besök och visa honom vilken värld vi lever i. Snart är det våran tur att åka hem till Sverige, konstigt. Men vi ska verkligen njuta av våra 4 sista veckor här på ön.
I poolen på Crilles hotell
Comino
Bilderna gär inte stället rättvisa, det var minst 10 ggr finare!
Söndagens lunch
Efterrätten bestod av tomater och SOCKER! Jättekonstigt, men faktiskt inte så dumt, haha.
Mdina
puss och kram
// Frida
pedal boat with slide
Idag mår inte Crille så bra, så han fick stanna hemma och för att bli frisk, medan jag och frida begav oss ut på äventyr! Trampbåt med rutschkana stod på schemat!
Vi hyrde en trampbåt vid havet i St. Julians. Det var fint väder och vi trampade iväg i godan ro! Det var verkligen härligt att bara sitta där på en båt i solen mitt i havet, och kolla på horisonten och alla segelbåtar som for förbi.
Efter en halvtimme tog vi oss in mot stranden igen. Nu var det dags att åka rutschkana, wiiee!!! Första problemet var att det var vääldigt svårt för oss att ta sig ner i vattnet, det var läskigt för man såg så långt ner i havet och man vet aldrig vad som döljer sig på havets botten! Väl nere i vattnet (som för övrigt var härligt avsvalkande och perfekt att bada i), kom nästa problem...
Hur f** skulle vi ta oss upp på båten igen?!?! Det fanns liksom ingen stege att klättra på. Efter ca tio minuter av klättrande men ingen av oss lyckades ta sig upp, kom en annan trampbåt förbi. Det var tre spanjorer, varav en hoppade i, simmade fram till vår båt och klättrade upp. Drog sedan upp mig på båten, åkte rutschkanan och så fick jag dra upp frida. Haha, dom skrattade åt oss hela tiden :(
Sen såg vi till att en alltid var kvar på båten, så att vi inte skulle göra samma misstag igen ;) Efter en timme i båten åkte vi tillbaka! Därefter traskade vi vidare mot stan, och plötsligt hör vi ett PANG!!! Det var en kille på moped som blev påkörd av en bil, precis vid ett övergångsställe. En massa folk kom fram och hjälpte till, men allt verkade ha gått bra trots allt :)
Vi gick sedan för att ta en glass på vårat favvo-ställe, mums! Och sedan var vi lite busiga och smög in på crille och fridas hotell och badade i poolen. Det vad super naaaajs! Efter nån halvtimmes plaskande i poolen, gick vi till rummet/hem till lägenheten och duschade. Men när jag kom hem märkte jag att mina kläder som jag hade på mig innan båtturen var borta!!! Trodde att jag hade glömt dom på båten!!! Åhnej, sååå typiskt!!! Ringde frida och gissa vad?! Jo, hon hade av "misstag" stoppat ner mina kläder i sin väska (utan att ens hon tänke på det). Jag tänkte inte på det eftersom jag gick hem i bikini. Hahaha, allt var så knasigt men kul i efterhand ;)
Nu håller vi på och lagar mat: potatis i ugn, stekt kött och tzasiki :)
Imorn ska vi på utflykt till Blue Lagoon, det ser vi fram emot!
Ha det bra! Kram från Fia
lyckorus flera gånger om
halloj!
Jag har lite goda nyheter att berätta! Skrev i ett tidigare inlägg att jag skulle göra ett level-test för att se om jag skulle få flytta upp en klass eller inte, och gissa vad? Jag fick flytta upp, till den högsta klassen dessutom!!! Lycklig tjej, haha. Numera går jag i upper intermediate och har dessutom den avancerade boken. Tror att jag kan utvecklas mycket i min nya klass, vilket är väldigt bra.
Crille kom i söndags, så den här veckan har jag väl kanske mest svävat på moln. Allt verkar gå min väg just nu. Vi har alla tre spenderat en hel del tid i det fina sommarvädret de senaste dagarna, det börjar bli riktigt hett och havet är hyffsat varmt nu. Självklart har vi snorklat med våra nya cyklop.
Igår var vi alla tre på en helt fantastisk middagsshow: Malta Night Extra Vaganza. Det var ett skådespeleri om Maltas historia samtidigt som publiken satt runt omkring och åt. Det var verkligen jättehäftigt, de hade gått inför eventet ordentligt. Arenan var välbyggd och fin, showen var väldigt bra och maten var helt okej god. Man fick äta ur metallskålar och tallrikar, vilket fick det att kännas som att man var på en riktig medeltidsshow. Showen bestod av en massa dans, sång och riddasshow. Dessutom hade de en massa fina hästar, vilket specielllt Fia tyckte om, hehe. Nämen ska ni någongång åka till Malta är detta något som inte får missas!
Idag blev det en tur till Valetta, där vi åt världens godaste pizzor. Ikväll väntas det biobesök, men först ska vi äta ugnspankaka, som jag förövrigt tror de behöver hjälp med just nu. Förresten funkar det jättebra att vispa grädde i flaska, det visste ni inte va? haha.
Hoppas ni har det bra därhemma. Idag är det bara en månad kvar tills vi kommer hem igen, var tog tiden vägen?!
Puss och kram
// Frida
Koreansk middag och besök till "Blue Grotto"
Under de senaste dagarna har vi bland annat varit på koreansk middag hos våran trevliga vän Kim. Vi var ett gäng på 7 personer, som hjälptes åt att laga allting. Middagen bestod av "svarta nudlar", vilket är nudlar med någon konstig sås av typ soja, små grönsaker o köttbitar. Såsen var väldigt tjock i konsistensen och smaken är väldigt svår att beskriva. Men det var heeelt okej, ganska gott faktiskt :) Till efterrätt blev det koreansk äppelpaj! Den är supergod, lite söt dock. Den bestod av en smördeg, och innehållet var kokade äpplen med socker o kanel.
Sen skulle man röra runt såsen och då blev allt "svart" :)
Lördagen den 5 maj åkte Frida och jag till Blue Grotto. Det är ett område i södra Malta med helt underbart vackra och spännande grottor. Vi åkte på en båttur som tog oss genom grottorna. Det var magiskt! Vattnet går inte att beskriva, man måste se det med egna ögon! Det var så pass blått vatten att när man sträckte ner handen i vattnet så såg den helt blå ut. Och det var så tydligt att man kunde se fleeeera meter ner. Efter båtturen gick vi och köpte var sitt cyklop och hoppade i vattnet för att utforska havslivet. Måste nog erkänna att vattnet fortfarande var väldigt kallt, så tog ett tag innan vi "hoppade i", hehe. Det var supercoolt att snorkla, fick se en massa fiskar. Mest små fiskar dock, men det var häftigt ändå :) Det är även ett bra ställe att sola på, gå runt i lite små affärer och äta på någon restaurang med fin utsikt.
Havet var verkligen lysande blått!
Vattnet är väldigt klart, detta är ca 5 meter djupt och man ser botten väldigt tydligt :)
Under söndagen kom Crille (Fridas kille för er som inte vet) hit till Malta. Han ska ha semester här i nio dagar, och vistelsen invigdes med en tur till stranden i St. Julians (där vi bor) och det måste ha varit varmaste dagen hittils! Tror det var runt 30 grader varmt! Skönt att värmen äntligen börjar komma på riktigt. Efter det blev det restaurangbesök på vår favorit-restaurang! Får se vad veckan har att bjuda på! Bland annat väntas lite besök till olika städer och vi ska även försöka oss på att åka trampbåt. Kommer bli skoj!
Puss o kram!
//Fia
Valborg
Våra magar har inte varit på topp på senaste tiden och efter matförgiftning nr. 2 är jag återigen uppe på fötter. I måndags blev det ingen skola för min del, eftersom kvällen innan spenderades på toaletten. Tanken var att vi skulle dra ihop lite valborgsfirande med grillmys på stranden med folk. Tyvärr var majoriteten av oss alla sjuka, så det blev One Tree Hill maraton för våran del istället. Man firar valborg här på Malta också, men inte riktigt på samma sätt som i Sverige. Här firar man upp en massa raketer i luften så att det låter som hemsk åska. Turligt nog var vi lediga igår. Den dagen spenderades på stranden och vi vågade oss även på vårat första dopp i havet, ljuvligt!
Idag tog vi oss till Sliema för lite shopping. Det blev en jeansjacka och ett par shorts åt Fia och ett par shorts, en t-shirt och ett par skor åt mig, hihihi. Ja mormor, jag vet, men man kan aldrig få för många skor!
Imorgon ska vi äta svart spagetti och äppelpaj hos Kim, det ska bli spännande.
Puss och kram!
// Frida
Här kommer en uppdatering om veckan!
Veckan har varit bra, sommarvädret har äntligen vågat sig fram så det har blivit några dagar i solen. I tisdags råkade jag dra på mig lite sjukdommar, vilket var mindre mysigt, men efter en dags vila blev det bra igen. På onsdagkvällen kom en koreansk tjej från Fias klass hem till oss och lagade kimba. Det är ungefär som sushi fast utan den råa fisken. Sjukt gott!
KIMBA = rullar av sjögräs med ris (smaksatt av sesamolja), med grönsaker och tonfisk eller korv
I torsdags tog vi vara på det fina vädret genom att hänga lite på stranden efter skolan. Det finns en jätteliten strand här i St. Julians med grovkornig sand som ligger mitt i staden. Inte den mysigaste, men det är ju åtminstonde en sandstrand. Jag lyckades läsa ut min engelska bok: The Hunger Games, så på kvällen gick vi tillsammans med Kim och en fransk kille, Alex, för att se den på bio. Riktigt bra! Innan bion bowlade vi lite och tro det eller ej, men jag fick 150 poäng på 1 serie! Väldigt stolt tjej. Tror att det är tack vara Clara :)
Hahaha, det är inte lätt att heta Kim ;)
Fredags eftermiddagen spenderades med lite shopping i Valetta. Jag köpte en ny klännig och Fia köpte en parfym. Det är svårt att hitta bra affärer här. Husen är väldigt gamla och affärerna har ibland väldigt små ingångar, så man tror att de är väldigt små, men när man väl kommer in kan det vara flera våningar högt och helt enormt innuti. Man ska inte luras av små ingångar här inte ;). På kvällen blev der såklart dans i Paceville där vi hittade våra koreanska vänner. Vi dansade hela natten lång, något man inte kan göra på krogarna hemma. 06.00 lade vi oss i våra sängar för att sova.
Självklart resulterade våran sena hemkomst i fredags att vi sov väldigt länge igår... När vi väl hade vaknat var det bara att skynda sig upp och äta frukost för att sedan sedan gå och handla. Vi skulle nämligen bjuda koreanerna på svensk middag. Köttbullar stod såklart på menyn. Emma tog även med sig kimpa och vi bakade en brownie till efterrätt. Emma och Kim hjälpte oss att laga maten eftersom de ville lära sig hur man gjorde. Kim var jätteduktig på att rulla köttbullarna. Middagen blev väldigt lyckad och vi alla åt tills vi var överfyllda. Det var en mysig kväll med massa skratt och intressanta konversationer.
Kim och Emma gör svenska köttbullar :)
Idag är vi äntligen helt utvilade. Tyvärr är inte vädret på vår sida, så planen på att hänga på stranden blir inte av :(. Istället tänkte vi ta oss en tur till Sliema för lite motion och kaffe, hihi. Dessutom har vi båda väldigt mycket plugg att göra, tyvärr. På onsdag ska min klass göra ett leveltest, så lärarna packar på oss en massa arbeten... Förresten vill jag bara rätta till det där med nivåerna. Förut sa vi att jag gick i B+ gruppen, vilket inte riktigt stämmer. Jag går i high intermediate, vilket är den näst högsta gruppen. Blev förvånad när jag fick reda på det, jag som alltid trott att jag är sjukt dålig på engelska. En positiv överraskning.
Nu är det dags att ta på sig träningsskorna och börja gå.
Puss och kram!
// Frida
BILDER - boende, sightseeing & Golden Bay
INNAN (Patricia)
EFTER (Drayton)
SIGHTSEEING-BUSSEN (fia, kim, frida)
Häst och vagn är väldigt populärt på Malta, man ser dessa överallt. Hästarna är vääldigt fina! Jag (fia) skulle verkligen vilja åka någon dag, eftersom jag älskar hästar! Men tycker så synd om dom som måste gå runt på asfalt i värmen hela dagarna så vill inte riktigt stötta det.. :(
→ Finn ett fel ←
Hela gänget! :)
Golden Bay är en av de få sandstränderna på Malta
Sandslottsbyggande och fina små figurer: Gubben, Hästen och Draken
Uppdatering av helgen
Bussturen var toppen, även om vi inte kunde hoppa av på fler ställen än i Valetta. Nu har vi i alla fall en liten uppfattning om hur ön ser ut och vilka städer vi skulle vilja åka till under vår vistelse här. När vi kom hem igen bjöd vi vår koreanska vän på tacos och än en gång blev han frälst i vår mat, hihi. kvällen avslutades med massa dans i Paceville.
Igår åkte vi tillsammans med lite folk till Golden Bay, en av de få stränderna här på Malta. Såklart var det väldigt vackert med helt klart och turkost vatten och vi hade tur med vädret. Det var väldigt skönt att ligga och sola för en gångs skull. Kvällen avslutades med en massa plugg för min del.
Nu hade vi tänkt ta oss en prommenad till Sliema, vädret är rätt tråkigt idag. Ha det bra!
Bilder kommer inom kort!
Massa pussar och kramar
Hallå i stugan, det här är kaptenen som talar!
Nu är det så att jag har en dålig och en bra nyhet att delge er. Vill du höra den bra eller den dåliga först…? Den dåliga säger du? Ahh, jag visste väl det! Då får du spänna öronen och lyssna noga..
Dålig nyhet: Vi ska flytta ifrån våra kompisar här på Patricia (studenthemmet där vi bor). Det känns tråkigt eftersom vi har blivit riktigt bra kompisar med två koreaner här, Kim och Tvii. Dom är bara för sööta, speciellt när dom ska säga ”R” ;) haha. Men vi kommer självklart fortsätta hålla kontakten och har besök till havet samt en sightseeing-resa att se fram emot :D
Bra nyhet: Om du inte redan förstått det så har vi ett nytt boende, i det här fallet en Egen Lägenhet!!! :D så på lördag flyttar vi från det här äckelboendet, vilket ska bli såå skönt. Istället för att behöva gå 30 minuter till skolan, så kommer det numera bara ta 30 sekunder att ta sig till skolan. Lägenheten är alltså bara runt hörnet = sovmorgon. Mer info och bilder kommer senare :)
Klart slut.
Hälsningar kaptenen,
Fia
Måndagsmys
Hej alla glada!
Nu är helgen slut och det är återigen vardag. Vi har såklart hängt i skolan under förmiddagarna och gjort lite nytta under eftermiddagarna. Vi har även haft fullt upp med att leta en ny lägenhet. Vi har nu, efter två veckor, insett hur dålig standarden är på vårat rum. Visserligen är det litet och mysigt, men vi har knappt någon yta att leva på. Just nu ligger våra resväskor uppstaplade i garderoben. Det är väldigt krångligt att få fram dem och det blir fort stökigt osv. Igår pratade vi med vår vän Kim, som också bor här och han visade sitt rum, som var enormt i jämförelse med vårat. Det var mycket fräschare och de hade dessutom en ganska stor kyl, som var 5 ggr större än vår!
Det värsta med boendet är dock köket. Huset består av 7 våningar fullt av studenter och vi alla delar på ett kök. Det säger sig självt: det är väldigt smutsigt. Alla är inte lika duktiga som oss på att städa efter sig. Dessutom är stekpannorna och kastrullerna trasiga.
Problemet är att EC:s lägenheter är redan upptagna. Det finns endast en möjlig lägenhet, men den är inte tillgänglig förrän i maj... Det rummet är också väldigt litet, men köket är mycket finare eftersom man endast delar det med max 4 andra studenter.
Nog om det. Igår lagade Sofia en helt underbart god kycklinggryta, som vi åt tillsammans med vår koreanska vän Kim (som vi nämnde ovan). Eftersom han mest är van att äta ris mumsade han i sig riktigt ordentligt. Sedan kom en annan koreansk tjej ner och fick njuta av maten som blev över. Kvällen resulterade i en 5 timmar lång middag, eller matsalshäng, fylld av svensk och koreansk musik. Det var väldigt mysigt.
P.S det är inte snus han har mellan tänderna, utan sjögräs, hahaha koreaner asså!! ^^
Idag har det regnat till och från hela dagen, blä. Vi hamnade på Mc Donalds där vi tillbringade ca 4 timmar. Vet inte riktigt hur vi lyckas... Det var väldigt mysigt där då det inte endast fanns en Mc Donalds restaurang, utan också ett café med jättegoda bakverk!Vi träffade en kille från Sofias klass där (korean såklart) och vi lärde oss det koreanska alfabetet samt några fraser och han var väldigt duktig på att säga hej, hejdå samt Å Ä Ö, hehe.
Nu är det dags för lite middag, så får vi väl se hur det blir med lägenheten, vi kanske blir kvar här.
Puss och kram!